Okrzyki, przyjaciel! (chaircrusher) wrote,
Okrzyki, przyjaciel!

Those Wacky French

I was having drinks with my friends in a little bar in the Bastille, and we were accosted by two people in royal blue spandex who were passing out cups of this bland 7-Up drink, called Pschitt.

Of course the first thing I said after a sip was "This tastes like Pschitt."

As near as I can figure 'Pschitt' is an onamatapoeic word in French, for the sound a bottle of carbonated water makes when you open it. It shows up in old Perrier ads, if you do a google image search.

Of course, now they know very well what 'Shit' is in English, and were eager to exploit that as well -- my friends got his and her Pschitt T Shirts -- his says "I'm a Pschitt Pusher" and hers says "I'm a Pschitt Addict."

God bless those zany cheese eating surrender monkeys. Sometimes Paris is elegant and haughty, and sometimes it seems like it's a movie directed by Jerry Lewis.
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.